送信ボックスが50件に達していませんか？送信ボックスに保存できるCメールは50件までです。
50件を超えると送信済みメール→送信失敗メール→未送信メールの順に自動で消去されますが、保護したメールについては保護機能により自動で削除されることはありません。
古い未送信メールが残っている場合でも、新しい送信済みメールから先に消去される仕様となっていますのでご注意ください。